ruido de fondo - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

ruido de fondo - traduzione in Inglese


ruido de fondo         
(n.) = background noise
Ex: We are used to background noise in air conditioned buildings but the introduction of additional and unfamiliar sounds from AV equipment may be disturbing.
carrera de larga distancia         
PRUEBA DE ATLETISMO
Carreras de fondo; Carreras de larga distancia; Fondista
n. distance race
fondista         
PRUEBA DE ATLETISMO
Carreras de fondo; Carreras de larga distancia; Fondista
n. innkeeper, one who owns or operates an inn; restaurant owner

Definizione

ruido de fondo
term. comp.
Electricidad. Ruido eléctrico que se percibe de un modo permanente en los aparatos electrónicos, debido, en general, a la suma de varios efectos no deseados.

Wikipedia

Ruido de fondo
Se considera ruido ambiental o ruido de fondo cualquier sonido indeseado que se produce de forma simultánea a la realización de una medida acústica, y que puede afectar al resultado de la misma.
Esempi dal corpus di testo per ruido de fondo
1. Con ese ruido de fondo la galerista Juana de Aizpuru emprendió una tarea con pocos visos de continuidad.
2. El presidente optó por la vaguedad, reconoció que había "mucho ruido de fondo" y especulaciones estos días pero que su deber era "seguir desempeñando mi trabajo".
3. Además, no se oye ruido de fondo en el audio difundido por EE UU y que supuestamente habría sido captado por un equipo de radio portátil en una embarcación.
4. Intenté meter una banda sonora, pero no encajaba nada, salvo el sonido que ellos oyen cada día, la música neomelódica napolitana, el ruido de fondo de los programas de Tele 5...
5. El modelo ‘Gonzo’ acabó de depurarlo en la delirante crónica El derby de Kentucky es decadente y depravado, en la que la carrera era un ruido de fondo. “Al contrario que el resto del palco de prensa, no nos importaba una mierda lo que pasaba en la pista.